《木兰诗》是中国古代体裁中的一颗雅致无比明珠，手脚一魁首篇叙事诗，它不仅形色了花木兰替父从军的大胆故事，还蕴含着真切的文化内涵和历史价值。底下，本文将辘集《木兰诗》的原文与当代汉语翻译，进行赏析。

### 一、《木兰诗》原文

唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻心裁声，惟闻女叹气。

问女何所想，问女何所忆。女亦无所想，女亦无所忆。

昨夜见军帖，可汗大点兵。羽书十二卷，卷卷有爷名。

阿爷无大儿，木兰无长兄。愿为市鞍马，从此替爷征。

东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。

旦辞爷娘去， 四川德阳润宝印染有限责任公司暮宿黄河畔。不闻爷娘唤女声， 桐乡市创隆纺织品有限公司但闻黄河活水鸣溅溅。

旦辞黄河去，樱花雨落偏偏来暮至黑山头。不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。

……

### 二、当代汉语翻译

“唧唧”地织布声不休，木兰在门边织布。听不到织布机的声息，只听到木兰的叹气。

问她为何叹气，她在想什么？她并莫得想什么，也莫得想念什么。

昨晚看到了戎行的书记，六枝特区黔郎记电子商务服务站可汗正在大畛域征兵。每一份军令齐写着父亲的名字。

父亲莫得大犬子，木兰莫得长兄。情状为此去买马和鞍具，从此代替父亲出征。

到东市买了骏马，到西市买了鞍垫，到南市买了缰绳，到北市买了长鞭。

清晨告别了父母，晚上在黄河畔住宿。听不到父母呼叫女儿的声息，只可听到黄河水的潺潺声。

清晨离开了黄河，晚上到达了黑山头。听不到父母呼叫女儿的声息，只可听到燕山胡骑的鸣叫。

……

### 三、赏析

《木兰诗》通过致密的笔触展现了木兰勇敢、贡献的形象。诗中对木兰离家从军的形色，既体现了她对家庭的株连感，也展现了她的勇气和决心。此外，《木兰诗》还反应了古代社会关于女性脚色的期待与冲破，木兰以女子之身，展现了超卓的胆识与聪惠，成为后世赞扬的枭雄形象。

诗中的言语纯粹明快，通过对景物、声息等细节的描摹，营造了一种垂危而壮丽的战役氛围。同期，诗歌中还融入了多半的对话，使得所有这个词故事愈加天真道理道理，东谈主物形象较着。

总之六枝特区黔郎记电子商务服务站，《木兰诗》不仅是对一个据说故事的阐扬，更是对东谈主性、家庭和社会价值的真切议论，其艺术魔力穿越时空，于今仍被豪爽赞扬。